 |
|
NOVITA' 2006
HOTEL TOTALMENTE RISTRUTTURATO
NEUHEIT 2006 Hotel aufwendig restauriert.
NEWS 2006 Hotel extensively refurbished.
Enjoying an enviable position in one of the most
picturesque squares in the centre of Malcesine, the Hotel Lago di Garda
provides the most up to date facilities, thanks to the recent
renovation, combined with a very romantic atmosphere.
The Hotel is lovingly run by the Testa family who for 25 years have been
welcoming guests in a very warm and friendly manner.
Its interior is an enchanting blend of traditional and contemporary
styles where can relax in comfort.
The elegantly furnished bedrooms all have satellite tv, telephone, air
conditioning, mini bar and sound-proof windows.
During the summer season breakfast can be eaten outside, ad the tables
set out in the “Piazzetta” Vittorio Emanuele where during the rest of
the day there is the bar, restaurant and pizzeria service, here you can
enjoy typical dishes of the Mediterranean cuisine or huge, splendidly
decorated bowls of ice cream.
Often at nighttime the square becomes a stage for musicians or actors,
at other times is wonderful just to sit and relax watching the scent of
flowers, which decorate the surrounding balconies filling the air.
The Hotel Lago di Garda in Malcesine is the ideal place for those who
want to spend a peaceful holiday in a typical Italian setting. You can
stroll through the maze of narrow, cobbled lanes filled with a variety
of shops, pavement cafes and chic boutique. In a few short steps you can
reach the impressive Scaligeri Castle or the unspoilt harbour.
Malcesine is also an ideal location for those seeking an active holiday:
on the Monte Baldo, reached by a new revolving cable car there are many
walking trails and paths for mountain bike, or you can try thrill of a
paraglide jump; the lake is a paradise for water sports enthusiasts with
windsurfing and sailing school even for beginners.
From the rooftop sun terrace of the Hotel there are stunning views of
the Lake and the Monte Baldo as well as of the characteristic structure
of surrounding houses. Which better way to end a perfect day than to sip
a drink surrounded by such breathtaking beauty.
|
Hotel Lago di Garda situato nel centro storico del paese (a
breve distanza dalla fermata dell'autobus, la funivia, il porto e
la spiaggia). Camere con servizi, soggiorno, ascensore, bar,
ristorante, pizzeria, terrazza solarium con vista panoramica.
Hotel "Lago di Garda" situated in the heart of the
historical center, few minutes walk from the bus stop, cable car,
harbour and the beach. Rooms with shower/wc, lounge, lift, bar,
restaurant with Italian cooking, pizzeria, roof top sun terrace with
marvellous view.
Hotel "Lago di Garda" in dem historischen Orts-Zentrum
gelegen, nahe der Busstation, die Seilbahn, der Hafen und Strand.
Zimmer mit Dusche o. Bad/WC, Aufenthaltsraum, Pizzeria, Fahrstuhl, Bar,
Restaurant mit Italienischer küche, Sonnenterrasse mit Rundblick. |
|
|
